Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Σπέτσες. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Σπέτσες. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Πέμπτη 1 Δεκεμβρίου 2011

Τρελοτουριστικά Tips για τις Σπέτσες (Μέρος 2ο)

δ. Παραλίες.
Η αλήθεια είναι πως οι παραλίες των Σπετσών δεν έχουν κάτι το εντυπωσιακό. Σε απόσταση περπατήματος από το κέντρο της πόλης μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ της Αγίας Μαρίνας και των Σχολών (αν επιθυμείτε κατι πολύβουο και με beach bar) ή να προτιμήσετε το Γαρύφαλλο, για κάτι πιο ήρεμο. Με το λεωφορείο της γραμμής μπορείτε να πάτε μέχρι το Λιγονέρι (μικρή και ήρεμη) ή το Βρέλλο (οργανωμένη με beach bar). Από τον Άγιο Μάμμα, αναχωρεί καθημερινά (το καλοκαίρι) λεωφορείο που εξυπηρετεί την πίσω πλευρά του νησιού και σταματά στους Αγίους Αναργύρους και στην Αγία Παρασκευή. Στην τελευταία βρίσκεται και η περίφημη σπηλιά του Μπεκίρη. Και είναι περίφημη διότι εκεί ο κύριος Μαντάς κολύμπησε με την κόρη του Σκούταρη... Στις παραλίες αυτές μπορείτε να πάτε και με καίκι ή νοικιάζοντας μηχανάκι, ενω σε αυτές και πολλές άλλες μπορείτε να πάτε με θαλλάσιο ταξί (με το αντίστοιχο τσουχτερό αντίτιμο)....
d. Beaches
To tell you the truth the beaches in Spetses don't have anything special. At a walking distance from the town of Spetses you can choose between Aghia Marina and Sholes (if you prefer something crowded with a beach bar) ar choose our favorite Garifallos for something more quiet. If you take the bus you can go to Ligoneri (a small, wuiet beach) and Brellos (organised with a beach bar). From Aghios Mammas, in summer, there is a daily bus that goes to the other side of the island to Aghious Anargurous, Aghia paraskevi and the famous Bekiris cave (the legend has it that if a married couple swims there their first child will be a boy). At all those places and many more you can also go by bike, boat or sea taxi (the last will be quite expensive).
ε. Φαγητό
Το να προτείνουμε κάποιο συγκεκριμένο μέρος για φαγητό είναι σχετικά δύσκολο. Πολλά από τα μαγαζιά αλλάζουν ύφος κάθε χρόνο, ενώ είναι προφανές ότι δεν τα επισκεπτόμαστε όλα κάθε χρόνο. Ως εκ τούτου, προτείνουμε να ακολουθήσετε τη μύτη σας και το πορτοφόλι σας πριν κάτσετε κάπου.
στ. Διασκέδαση
Για τη νυχτερινή διασκέδαση υπάρχουν επιλογές για όλα τα γούστα. Σχεδόν όλες εξ αυτών είναι συγκεντρωμένες στο Παλιό Λιμάνι και αν περπατήσετε την παραλιακή διαδρομή μπορείτε να επιλέξετε αυτή που ταιριάζει στα γούστα σας.
e. Food
Suggesting a place to eat is kind of difficult, since restaurants tend to change quite a bit from year to year, and since we have a house we don't eat out a lot. It would be best if you just followed your nose and pocket!
f. Nightlife
As far as the night entertainment is concerned, there is a choice for almost every taste. Most of the nightlife places are gathered at the Old Harbor where you can go by walking along the sea-side street.
ζ. Λοιπα Αξιοθέατα
Ένας περίπατος στο παλιό λιμάνι ανάμεσα στα καρνάγια με τερματισμό στο φάρο, μια επίσκεψη στο Μουσείο της Μπουμπουλίνας (το οποίο στεγάζεται στο Αρχοντικό που έζησε η ίδια) και στο Μουσείο των Σπετσών (στο Αρχοντικό του Χατζηγιάννη-Μέξη), ενα καφεδάκι στην Ντάπια και μια βόλτα στην Αναργύρειο και Κοργιαλλένιο Σχολή είναι μερικές από τις δραστηριότητες που μπορείτε να κάνετε τον υπόλοιπο χρόνο σας στο νησί!!! Και προφανώς αν βρεθείτε εκεί στις αρχές Σεπτεμβρίου μην παραλείψετε να παρευρεθείτε στις εκδηλώσεις εορτασμού της Αρμάτας, σε ανάμνηση της Ναυμαχίας των Σπετσών...
g. Sights of interest
A walk along the old harbor next to the old shipyards up to the lighthouse, a visit at the Bouboulina museum (it is located at the mansiom where lived) or at the Spetses museum (located at the Hatzigiannis-Mexis mansion), a stop for a coffee in Dapia and a walk to the Anargyrios and Korgialenios school are some of the things that you could do while you are there! And don't forget, if you are there during the first days of September you can attend the Armata celebrations, in memory of the naval battle of Spetses...

Παρασκευή 11 Νοεμβρίου 2011

Τρελοτουριστικά Tips για τις Σπέτσες (Μέρος 1ο)

Σκεφτόμασταν τις προάλλες ότι έχουμε πάει τόσες φορές και σας τις έχουμε δείξει άλλες τόσες αλλά μια ανάρτηση με χρήσιμες πληροφορίες για το νησί δεν έχουμε κάνει! Μόνο τις ομορφιές του σας έχουμε δείξει! Έ, ήρθε η ώρα και για αυτό! Και ξεκινάμε με τις απόλυτα χρηστικές πληροφορίες...
Over the last years, we 've shown you some of the beauties of our favorite island Spetses, but we have never given you any practical information about it. Now, it is the time to do so!
α. Πως να πάμε;
Οι επιλογές είναι δύο:
i. Ακτοπλοϊκώς, από τον Πειραιά με ταχύπλοο ιπτάμενο δελφίνι ή καταμαράν. Ανάλογα με τις ενδιάμεσες στάσεις η διάρκεια του ταξιδιού είναι 2 με 3 ώρες και η τιμή του εισητήριου είναι 35 ευρώ για απλή μετάβαση.
ii. Οδικώς, μέχρι την Κόστα, και από εκεί με θαλάσσιο ταξί, ferry boat ή καΐκι μέχρι το λιμάνι των Σπετσών. To Ferry Boat έχει τέσσερα δρομολόγια την ημέρα, με το τελευταίο εξ αυτών να είναι γύρω στις 17:00, και το εισητήριο είναι πολυ φτηνό. Τα καίκια δεν έχουν συγκεκριμένο δρομολόγιο, αλλά φεύγουν μόλις γεμίσουν και το εισητήριο είναι λιγο ακριβότερο. Τα ταξί είναι διαθέσιμα όλο το 24ωρο αλλά χρεώνουν τη διαδρομή (και όχι το άτομο) γύρω στα 25 ευρώ, με συνεχώς αυξανόμενες τάσεις. Προφανώς και η διάρκεια του ταξιδιού είναι ανάλογη της τιμής!
Βέβαια, αν επιλέξετε την οδική μετάβαση, και έχοντας υπόψη ότι στις Σπέτσες δεν κυκλοφορούν αυτοκίνητα, πρέπει να συνυπολογίσετε (πλην της βενζίνης) και τα έξοδα για το πάρκινγκ. Στην Κόστα λειτουργούν πάρκινγκ που χρεώνουν 5 ευρώ την ημέρα. Μπορείτε, βέβαια να το αφήσετε και στο δρόμο, έχοντας το άγχος της κλήσης ή της φθοράς...
Η διαδρομή από την Αθήνα μέχρι την Κόστα είναι περίπου 190 χιλιόμετρα και η άποψη μας είναι ότι αν ταξιδεύετε περισσότερα από 2 άτομα, τότε η μετακίνηση με αυτοκίνητο συμφέρει.
a. How to go there
There are two choices:
i. By sea, from Piraeus with a speed boat (flying dolphin). Depending on the stops, the duration of the trip is about 2 to 3 hours and the one way ticket costs about 35 euros.
ii. By land, up to Costa, and from there with a sea taxi, a ferry or a "wooden boat" to the harbor of Spetses. The ferry has four itineraries with the last one scheduled around 17:00 and a very cheap ticket. The "wooden boat" depart when they get full and are a bit more expensive. Finally the sea taxis are available 24/7, are quite expensive (currently 25 euros and rising every year) but they charge the trip, not the passengers.
Don't forget that if you choose to go to Spetses by land, you will have to include to your budget not only the gas needed but also the parking lot price (it costs 5 euros per day), since there are no cars allowed in the island. If you can bear the stress of having it damaged or receiving a police ticket you could just park it in the street....
The distance from Athens to Costa is about 190 kilometers, and we think that if you are more than two travellers it is definitely the best choice.
γ. Που να μείνουμε;
Δυστυχώς αυτό είναι το μόνο στο οποίο δε μπορούμε να δώσουμε συγκεκριμένες απαντήσεις καθώς δεν έχουμε μείνει ποτέ σε κάποιο από τα ξενοδοχεία του νησιού! Αυτό που μπορούμε να σας πούμε είναι στο νησί υπάρχουν καταλύμματα όλων των κατηγοριών ενώ δε λειτουργεί καμπινγκ.
b. Where to stay
It is the only thing that we can not answer since we have never stayed at one of the island's hotels. Οf course there are a lot of choices according to your budget. The one thing we can tell you, is that there is no camping area.
γ. Πως μετακινούμαστε;
Οι αποστάσεις στην πόλη των Σπετσών είναι σχετικά μικρές. Μπορείτε εύκολα να μετακινηθείτε με τα πόδια προς τις κοντινές παραλίες και τη νυχτερινή διασκέδαση. Αν δεν είστε του περπατήματος, υπάρχουν οι εξής εναλλακτικές επιλογές:
  • Ραδιοταξί
  • Ιππήλατες άμαξες, με δύο ξεχωριστές πιάτσες που εξυπηρετούν το ανατολικό και το δυτικό τμήμα της πόλης
  • Λεωφορείο, το οποιο με αφετηρία το Ποσειδώνιο, εξυπηρετεί το δυτικό τμήμα της πόλης
  • Ποδήλατα και μηχανάκια
c. How to move around
The distances from one place to the other around the town of Spetses are quite small. That means that you can easily move around on foot, at least to the nearby beaches and the nightlife spots. If you prefer not to walk there are always alternative choices:
  • Taxis
  • Horse-drawn carriages, starting from two different places that cover the east and west part of the
  • Bus, which leaves near the Posidonion Hotel and covers the west side of the
  • Bicycles and motorbikes
...Συνεχίζεται...
...To be continued...

Δευτέρα 30 Αυγούστου 2010

Υποβρύχιο Καταφύγιο

Κάποιοι από εσάς ίσως το θυμόσαστε ότι είχαμε ζηλέψει την υποβρύχια φωτογραφική μηχανή ενός φίλου, που είχαμε δοκιμάσει στην προηγούμενη εξόρμηση στο καταφύγιο! Ε, είχαμε δεν είχαμε πήγαμε και αγοράσαμε κι εμείς μία!Αφού θα καθόμασταν 20-25 μέρες στο νησί φέτος, και είχαμε εξαντλήσει τα περισσότερα τοπία, τουλάχιστον αυτά που είναι σε απόσταση ποδηλάτου, είπαμε να εμπλουτίσουμε λίγο το ρεπερτόριο μας! Να έχουμε κάτι να παίζουμε και εμείς σαν παιδιά!Οπότε πήγαμε αγοράσαμε και τον κατάλληλο εξοπλισμό (μάσκες και αναπνευστήρα) και πλέον η τρελοτουρίστρια μπορούσε να κάνει την ηλιοθεραπεία της με την ησυχία της, ενόσω το παιδί έπαιζε!! Παράλληλα, έδινε και τις συμβουλές της: "Μην πας πολύ μέσα και να σε βλέπω! Μη σε έχω έγνοια! Μη σε τυλίξει καμία γοργόνα στα δίχτυα της!"Βέβαια, άλλο που δεν ήθελε κι αυτή!! Έκανε τις βουτιές, έβγαλε και τις πόζες της και το νυχάκι, νυχάκι! Το θυμάστε το νυχάκι, εε;;
Η αλήθεια βέβαια είναι ότι ακόμα την μαθαίνουμε τη μηχανή και ότι προφανώς έχει διάφορες δυνατότητες! Κάποιες, τυχαίως τις περισσότερες φορές, βγήκαν αρκετά καλές!!
Οστρακοειδή,...
..αχινοί,...
...χάνοι,...
...και λοιπά λεπιοφόρα ζωάκια......είναι μια καλή διέξοδος στην ανυπόφορη σημερινή ζέστη...!Πολλά φιλιά και καλώς σας βρήκαμε... μέχρι να ξαναφύγουμε την Παρασκευή!

Πέμπτη 27 Μαΐου 2010

Εκτός Προγράμματος!

Μετά τη Σαγκάη αναχωρήσαμε οδικώς για τη συνέχεια του ταξιδιού προς τη Xitang... Ουπς! Λάθος πρόλογος! Άλλη ανάρτηση ετοιμάζαμε αλλα η πρώτη καλοκαιρινή απόδραση στο καταφύγιο, μας εβγαλε εκτός προγράμματος...
Το ταξίδακι για το τριήμερο του Αγίου Πνεύματος το προετοιμάζαμε όλη τη βδομάδα! Η τρελοτουρίστρια είχε αγοράσει και καινούριο μαγιό εδώ και καιρό για να είναι έτοιμη για την πλαζ! Αμε! Και εκεί που όλα κυλούσαν μια χαρά, τσουπ! Παρασκευή πρωι ο καιρός χάλασε! Εμείς, όμως, ακάθεκτοι. 6 το απόγευμα μετά τη δουλειά αναχωρήσαμε...
Στο δρόμο έριχνε καρέκλες! Ειδικά, στις στροφές μετά την Επίδαυρο και πριν τα Δίδυμα ο κακός χαμός... Φτάσαμε κατά τις 9 με ελαφρά καθυστέρηση. Στις Σπέτσες δεν έβρεχε αλλά κάπου πιο πέρα όμως... Ο ορίζοντας ήταν εντυπωσιακός και μας αντάμειψε για την ταλαιπωρία. Τον απολαύσαμε παρέα με ουζάκι και μεζεδάκια στο εντυπωσιακά ανανεωμένο γευστικά Ορλώφ...
Το άλλο πρωι η ίδια μουντή και συννεφιασμένη ατμόσφαιρα! Βόλτα στην παραλία, ουζάκι (άντε και καμιά μπύρα), ο τελικός του ΤσουΛου και ένα ποτάκι στο BBack μας έκαναν να ξεχαστούμε. Και βέβαια το δελτίο καιρού για τους τουρίστες που μας αναπτέρωσε τις ελπίδες!
Πράγματι, το άλλο πρωι ο ήλιος ήταν στη θέση του, ψηλά στον ουρανό να μας οδηγήσει στην πλαζ! Βάλαμε τα μαγιό μας, πήραμε και την καινούρια μηχανή ενός φίλου και βουρ για το Γαρύφαλλο, μήπως και το μετανιώσει ο ήλιος!
Μπήκαμε σιγά σιγά στο νερό, στην αρχή μέχρι τη μέση για να πάρουμε την πρώτη κρυάδα αλλά σιγά σιγά βουτήξαμε για τα καλά στη θάλασσα! Στην αρχή στα ρηχά μαζί με τις πεταλιδες...
...και στη συνέχεια και στα πιο βαθιά με τους αχινούς! Είχαμε δεν είχαμε κάτσαμε κανά δίωρο! Μετά το πέρας του διώρου αποχωρήσαμε, έχοντας αποφασίσει να πάρουμε και εμείς μια υποβρύχια φωτογραφική μηχανή!
Τη Δευτέρα παρόμοιο πρόγραμμα! Μπανάκι, κρασάκι και το απόγευμα επιστροφή στο κλινόν άστυ!! Άντε καλό μας καλοκαίρι! Φιλιά!

Τετάρτη 6 Αυγούστου 2008

Χταποδάκι στα Κάρβουνα

Ο δρόμος για την παραλία ήταν αρκετά "προκλητικός" για μια φωτογράφηση...








...αλλά και τα κρεσμασμένα χταποδάκια δε μας άφησαν καθόλου αδιάφορους...








Tο απόγευμα, ενώ ο τρελοτουρίστας έβλεπε μπάλα, βρήκα ευκαιρία να φωτογραφίσω το λιμάνι...





...και τα σπίτια που σκαρφαλώνουν στο βουνό...








Φυσικά ο δρόμος του γυρισμού στην πρωτεύουσα δε θα μπορούσε παρά να φωτογραφηθεί με διάφορους τρόπους...Μέσα από το πίσω τζάμι...




...
Από το παρμπρίζ...












...Και από το τζάμι του συνοδηγού...

Κυριακή 27 Ιουλίου 2008

Βόλτα με καινούρια...μηχανή!

Άλλο ένα Σαββατοκύριακο μας φιλοξένησε το καταφύγιό μας, μόνο που αυτή τη φορά πήραμε και την καινούρια μας φωτογραφική μηχανή!



Ήμασταν ενθουσιασμένοι με την αγορά, έτσι, ακόμα και η βόλτα μέχρι το σούπερ μάρκετ, είχε καλλιτεχνικές προεκτάσεις!



Θέλαμε να δοκιμάσουμε τις ικανότητές της στη νυχτερινή λήψη, οπότε...








...αράξαμε στη βεράντα και περιμέναμε να δύσει ο ήλιος. Και όταν έφτασε η ώρα...







...πήραμε τους δρόμους και αρχίσαμε τις λήψεις. Από τον Άγιο Νικόλαο...








...μέχρι την Ντάπια για παγωτάκι!










Τετάρτη 20 Φεβρουαρίου 2008

Οι Σπέτσες το Χειμώνα...

Τσα!! Χαίρετε, χαίρετε... Εδώ είμαστε! Πριν από κανά 2 βδομάδες, εν μέσω ταξιδιών και ακαταπαύστης εργασίας...







...και πριν τις ανελέητες χιονοπτώσεις, είχαμε πεταχτεί για ένα σύντομο χαλαρωτικό τριήμερο...







...στο καταφύγιο μας! Το νησί ήταν άδειο, καταμεσής του χειμώνα... Μόνο 2 παλαβοί που τριγυρίζανε με φωτογραφικές μηχανές και...






...οι αχινοί! Έτσι καταφέραμε να φωτογραφίσουμε τις παραλίες του νησιού, χωρίς κόσμο και ομπρέλες, και το παλιό λιμάνι χωρίς πολυτελή πλοιάρια...!