Ήμασταν που λέτε στην Λισαβώνα, και ένεκα και του καλού προγραμματισμού του συνεδρίου, η παρουσίαση μας ήταν στο πρωινο session, οπότε είχαμε 6-7 ώρες διαθέσιμες μέχρι το ομαδικό δείπνο. Την εξερεύνηση της πόλης την είχαμε αφήσει για την επόμενη μέρα που θα ήμασταν πιο χαλαροί, οπότε είπαμε να πάμε για σύντομη βόλτα με το λεωφορείο στα προάστεια της Λισαβώνας, στη συνοικία της Santa Maria de Belém, ή απλώς Belem (σημ. η λέξη προέρχεται από τη Βηθλεεμ).
Περπατώντας στο παραλιακό πεζοδρόμιο θα συναντήσετε τα δύο σημαντικότερα μνημεία της περιοχής που σχετίζονται και με το ναυτικό παρελθόν της. Πρώτο από τα δύο θα αντικρίσετε το "Μνημείο των Ανακαλύψεων", προς τιμήν του Χρυσού Αιώνα των Ανακαλύψεων της Πορτογαλίας, στο οποίο απεικονίζονται 33 προσωπικότητες από εκείνη την εποχή.
At the end of the street. you can find the Belém Tower, which along with the Hieronymites Monastery, are part declared as World Heritage Sights by UNESCO. The Tower was also built during the Discoveries century and was part of the towns barricades. Before taking the tram back to Lisbon, don't forget to stop by the Pasteis de Belém which is located at the same spot for the last 175 years, ans serves the notorious cream tart of Belém... |
Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου 2012
Santa Maria de Belém
Πέμπτη 25 Οκτωβρίου 2012
Évora
Ετικέτες
Πορτογαλία,
Portugal
Τόπος/Location:
Έβορα, Πορτογαλία
Πέμπτη 18 Οκτωβρίου 2012
H επιστροφή και μια νέα αρχή…
Να’ μαστε και πάλι… Η αλήθεια είναι ότι λείπουμε καιρό και το ιστολόγιο έχει μείνει για κανά δίμηνο ανενεργό. Αλλά πιστεύουμε θα μας συγχωρέσετε καθότι τους τελευταίους δυόμιση μήνες έγιναν πάρα πολλά που άλλαξαν τη ζωή μας κυριολεκτικά. Ο τρελοτουρίστας ολοκλήρωσε τη θητεία του, η τρελοτουρίστρια ολοκλήρωσε τη μετακόμιση της στην οικία του τρελοτουρίστα, ενώ πλέον αποτελούμε και επισήμως ζευγάρι με τη βούλα του ληξιαρχείου! Κοινώς παντρευτήκαμε… Και επειδή είμαστε και τρελοτουρίστες, ήταν επιβεβλημένο και ένα ταξίδι του μέλιτος αντάξιο των προσδοκιών! Βάλε από εδώ, βάλε από εκεί, φύγανε δυόμιση μήνες έτσι! Παράλληλα με όλα αυτά, ξεκινήσαμε και κάτι καινούριο στο χώρο του διαδικτύου. Μια προσπάθεια να ξαναζήσουμε γράφοντας τα ταξίδια μας, να προσθέσουμε χρηστικές λεπτομέρειες και να τα συγκεντρώσουμε σε μία σελίδα. Και όχι μόνοι αυτοί τη φορά, αλλά με μια παρέα ανθρώπων που γνωρίσαμε μέσα από αυτό το ιστολόγιο. Ο kitsosmitsos και ο NdN είχαν την αρχική ιδέα και στη συνέχεια στην παρέα προστέθηκαν η DaNaH και ο Γιάννης, που ανέλαβε και το στήσιμο της σελίδας. Και έτσι σιγά σιγά τους τελευταίους 4-5 μήνες στήθηκε το blogtravels.gr. Πλέον φιλοξενεί πάνω από 40 προορισμούς σε Ελλάδα και εξωτερικό και σταδιακά θα το εμπλουτίσουμε ακόμα περισσότερο. Οι αναρτήσεις θα είναι λίγο πιο «τυποποιημένες» με χρηστικά στοιχεία όπως η μετάβαση, η μετακίνηση, η διαμονή, αξιοθέατα και φαγητό – διασκέδαση, θα έχουν χάρτες και φωτογραφίες αλλά πάντα με το προσωπικό χαρακτήρα του καθενός από εμάς. Φυσικά δεν θα αφήσουμε αυτό το ιστολόγιο, αφού είναι το πρώτο μας και το αγαπημένο μας! Θα συνεχίσουμε να ανεβάζουμε υλικό μία με δύο φορές το μήνα όπως κάνουμε τα τελευταία χρόνια! Τις επόμενες μέρες μάλιστα θα επανέλθουμε δυναμικά με καινούρια ανάρτηση! Hello!!! Long time no see… It’s been a while since we posted something in this blog. But you will forgive since in the last few months happened so many things that changed our lives. CrazyTourist1 completed his military services and then we moved together and got married. Then a honeymoon trip was without a doubt necessary!!! So, you can see that the two last months were very full!!! In the meanwhile, we started also a new website, together with some other bloggers, blogtravels.gr. It is only in Greek for now, but in the future we are planning on going international… However, we won’t leave this blog, since it’s our first one! We will keep posting one or two times a month! Stay tuned… CrazyTourists |
Πέμπτη 9 Αυγούστου 2012
Θηρασιά
Και εκεί που ήμασταν στη Σαντορίνη και χαζεύαμε το ηλιοβασίλεμα μες στο ρομάντζο, έπεσε η πρόταση για ημερήσια εκδρομή στη Θηρασιά, και είπαμε να μη χάσουμε την ευκαιρία. Κατεβήκαμε λοιπόν μέχρι το Αμμούδι και πήραμε το καραβάκι για να περάσουμε απέναντι. Πήγαμε απροετοίμαστοι χωρίς να ξέρουμε τι θα συναντήσουμε. Αποδείχτηκε πως είναι μια όμορφη εναλλακτική ημερήσια εκδρομή από τη Σαντορίνη, με λιγότερο κόσμο και περισσότερη ησυχία.
|
Τόπος/Location:
Θηρασία, Ελλάδα
Τετάρτη 11 Ιουλίου 2012
Το ηλιοβασίλεμα της Οιας...
...λένε ότι είναι από τα ομορφότερα στην Ελλάδα, αν όχι στον κόσμο (Για άλλα όμορφα ηλιοβασιλέματα στην Ελλάδα μπορείτε να πάρετε ιδέες εδώ, εδώ και εδώ). Και πιθανότατα δεν έχουν άδικο καθώς κάθε βράδυ, ιδαίτερα τους θερινούς μήνες, συρρέουν πάρα πολλοί τουρίστες, εγχώριοι και μη, για να το απαθανατίσουν. Τα σκαλάκια και οι ταράτσες της πόλης γεμίζουν ασφυκτικά και μόνο αν είστε τυχεροί και έχετε κάποιο δικό σας μπαλκόνι, μπορείτε να το απολαύσετε χωρίς κάποιο τρίποδο ανάμεσα σας.
The very cute bookstore "Atlantis" which is located in one of Oia's roads was chosen as one of the 20 most beautiful bookstores of the world, according to Flavorwire.
|
Τόπος/Location:
Οία 84700, Ελλάς
Σάββατο 23 Ιουνίου 2012
Τρελοτουριστικά Tips για την Ισλανδία
Περίπου 4,5 χρόνια μετά το προηγούμενο αντίστοιχο πόνημα είπαμε να επιχειρήσουμε μια ανάλογη προσπάθεια με ένα μόνο γράμμα διαφορά στον τίτλο. Και ξεκινάμε από το επιμύθιο για να μη σας κρατάμε σε αγωνία... Η Ισλανδία είναι υπέροχη αλλά κάνει κρύο!!! Επίσης, είναι και λίγο ακριβή αλλά αυτό προσαρμόζεται! α. Προετοιμασία Ταξιδιού Τα αεροπορικά είναι το πιο δύσκολο κομμάτι γιατί δεν έχει απευθείας πτήσεις προς Keflavik (Σημ. Το διεθνές αεροδρόμιο δεν είναι στην πρωτεύουσα, αλλά 50 χιλιόμετρα νότια) και γιατί οι ώρες είναι ελαφρώς βραδινές! Επίσης, η πλειοψηφία αυτών είναι ακριβές, ειδικά αν κλείσεις και τελευταία στιγμή. Όταν εμείς κλείσαμε, στα μέσα Μαρτίου 2011, για να ταξιδέψουμε τον Αύγουστο βρήκαμε δύο ωραίες επιλογές:
Μη σας απασχολεί το τι ώρα φτάνετε διότι, υπάρχουν λεωφορεία μετά από κάθε πτήση τα οποία εξυπηρετούν το Reykjavik και σταματούν σε πολλά από τα ξενοδοχεία της πόλης αλλά και στο camping (Flybus ή Airport Express). Μπορείτε να κλείσετε μέσω διαδικτύου, στο αεροπλάνο (!) της IcelandAir και φυσικά στο γκισέ της εταιρείας στο αεροδρόμιο. Επιλέξαμε το πρώτο και δεν είχαμε κανένα πρόβλημα.
Σίγουρα θα περάσετε κάποιες μέρες στο Reykjavik, την πρωτεύουσα του νησιού. Κατα τη γνώμη μας δύο μέρες αρκούν. Είναι μικρή και μπορείτε να τη γυρίσετε με τα πόδια ευκόλως μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα. Έπειτα έρχονται τα δύσκολα. Πόσες μέρες έχετε ακόμα και πώς σκοπεύετε να κινηθείτε. Αν δεν πρόκειται να νοικιάσετε αμάξι τότε θα πρέπει να περιοριστείτε σε οργανωμένες εκδρομές με λεωφορείο που ξεκινάνε καθημερινά και καλύπτουν τα αξιοθέατα στο νοτιοδυτικό τμήμα του νησιού. Αν πάλι νοικιάσετε αμάξι τότε υπάρχουν κατά τη γνώμη μας οι ακόλουθες επιλογές:
γ. Επιλογή Διαμονής Το πού θα επιλέξετε να μείνετε εξαρτάται από τις προτιμήσεις σας. Η μόνη συμβουλή είναι αν θέλετε να κάνετε βαρκάδα στη Jökulsárlón, να μείνετε κάπου κοντά ώστε να είστε εκεί πρωί πρωί, πριν καταφτάσουν τα πούλμαν και να πάτε με την ησυχία σας (εκτός αν μένετε στο Reykjavik και είστε μέσα στα πούλμαν!). Επίσης, η ιστοσελίδα "Icelandic Farm Holidays" μπορεί να σας οργανώσει τη διαμονή σας ανάλογα με τις προτιμήσεις σε αγροκτήματα της χώρας. Εμείς παρόλα αυτά επιλέξαμε, όπως συνήθως, να κλείσουμε απευθείας καταλύματα με αρκετό ψάξιμο στο διαδίκτυο. Προσοχή, αν κλείνετε σε Ευρώ ή σε Ισλανδικές Κορόνες (ISK). Εμείς σε πολλά καταλύματα είχαμε κλείσει στο τοπικό νόμισμα και καθώς άλλαξε η ισοτιμία σημαντικά, το κόστος διαμονής αυξήθηκε αισθητά (ας όψεται η πτώση του €..). Για, πιο οικονομική πρόταση μπορείτε:
δ. Έξοδα Ταξιδίου Ξεκινάμε από τα βασικά! Η Ισλανδία είναι ακριβό νησί... Τα κύρια έξοδα είχαν ως εξής:
ε. Χρηστικές Πληροφορίες
Αν δεν σας φτάνουν οι σύνδεσμοι που παραθέσαμε κατα μήκος της ανάρτησης ιδού λίγοι ακόμα: Θα ακολουθήσουν αναρτήσεις από το 10ήμερο οδοιπορικό στην Ισλανδία, που ελπίζουμε να σας εμπνεύσουν και να σας παρακινήσουν να κάνετε το μεγάλο ταξίδι! Εμείς περάσαμε υπέροχα! CrazyTourists |
Τόπος/Location:
Ρέυκιαβικ, Ισλανδία
Κυριακή 3 Ιουνίου 2012
Τελευταία μέρα στην Κίνα
Την τελευταία μέρα στην Κίνα αποφασίσαμε να την περάσουμε πιο χαλαρά! Είχε προηγηθεί το κουραστικό ταξίδι στο Μακάο την προηγούμενη ενώ το βράδυ ακολουθούσε το ταξίδι επιστροφής στην πατρίδα που θα διαρκούσε καθαρές περίπου 16 ώρες. Σηκωθήκαμε λοιπόν με την ησυχία μας, φάγαμε όλο μας το πρωινό και βγήκαμε για μια βόλτα κοντά στο ξενοδοχείο. We decide that our last day in China would be less tiring. There was last day's trip to Macao and the 16-hour trip back to Athens ahead of us. We woke up late enough to catch breakfast, then prepared our suitcases and went for a walk. Εκεί γύρω εντοπίσαμε το Παρκο του Kowloon. Στην είσοδό του υπήρχε ένα μνημείο με δυο χέρια ενωμένα που συμβολίζει την Ειρήνη! Το πάρκο είναι σχετικά μικρό και, χωρίς να είναι κάτι το ιδιαίτερο, μπορείς να περάσεις ευχάριστα λίγη ώρα. Παγκάκια με σκιά από τα ψηλά δέντρα και αρκετά ζώα που κυκλοφορούν ελεύθερα συνθέτουν ένα πολύ όμορφο περιβάλλον. Φλαμίνγκο, χελωνάκια και ψάρια μέσα στις λιμνούλες... Μπήκαμε και στο γειτονικό εμπορικό κέντρο, χωρίς να ψωνίσουμε κάτι εν τέλει, και επιστρέψαμε στο ξενοδοχείο για να ετοιμάσουμε βαλίτσες! Near our hotel, we discovered the Kowloon Park. Near its eastern entrance, there was a monument of two hands, symbol of Peace. The park is quite small and, without being something special, you can relax for a little. There were a few animals living in the park, flamingos, tortoises, and fish in the ponds. We then visited the nearby shopping mall, without buying anything and returned to our hotel to get ready for departure. Το ταξίδι στην Κίνα έφτανε σιγά σιγά στο τέλος του! Μετά από 17 μέρες αρχίζαμε την επιστροφή στην Αθήνα. Από το ταξίδι αυτό μας έμειναν χαραγμένα στη μνήμη:
Our trip to China was coming to an end! After 17 days abroad, we began the return trip to Athens. From the whole experience, the things that we still remember are:
Στο αεροδρόμιο του Hong Kong κάναμε τα τελευταία μας ψώνια, φάγαμε και κάτι πρόχειο και πήραμε το δρόμο της επιστροφής. Το ηθικό δίδαγμα των 18 ημερών που πέρασαν ήταν ότι: "Όσο τρελό κι αν είναι το ταξίδι που προτείνει η τρελοτουρίστρια, κάντο! Ξέρει εκείνη!" |
Σάββατο 5 Μαΐου 2012
Macau
Την τελευταία ολόκληρη μέρα στην Ασία αποφασίσαμε να χρησιμοποιήσουμε για μια ακόμη φορά τα διαβατήριά μας και να πάμε μια βόλτα μέχρι το Μακάο. Η άλλη επιλογή ήταν να κάνουμε μια ακόμα μέρα βόλτα στο Hong Kong, αλλά είπαμε πως αξίζει τον κόπο να δούμε και μια ακόμα χώρα ή μαλλον "ειδική διοικητική περιφέρεια" όπως είναι και το Hong Kong. Πήγαμε λοιπόν στις ίδιες προβλήτες που είχαμε πάρει το ferry την προηγούμενη μέρα μόνο που σήμερα το ταξίδι ήταν κανα δίωρο μεγαλύτερο!
There was not a queue and everybody was scrambling. We lost over an hour in the process. It was a complete chaos! After getting out, we headed to the waterfront road to find our way to the city and suddenly we found ourselves in front of the Colosseum. And a few meters away, there was a Babylonian Gate. We then realized that we were at the entrance of the Macau Fisherman's Wharf, the first theme park in Macau, which includes stores, restaurants, a hotel and a casino.
|
Τόπος/Location:
Outer Harbour Ferry Terminal (XZM), Se, Μακάου
Πέμπτη 26 Απριλίου 2012
Hong Kong Park
Τη Δεύτερη μέρα στο Hong Kong ξεκινήσαμε με μια βόλτα στην παραλία του Kowloon. Περπατήσαμε κατά μήκος της παραλίας και το πεζοδρόμιο είχε διάφορα πραγματάκια να χαζέψεις! Από περίεργα πολύχρωμα αυτοκινητάκια που πουλάγαν γλυκά και μια μεγάλη δάδα αντίγραφο αυτής των Ολυμπιακών αγώνων μέχρι το πεζοδρόμιο των αστέρων (στα πρότυπα του Hollywood). Βεβαία, από τους αστέρες δεν ξέραμε και πολλούς. Μπρους Λι, Τσάκι Τσαν, Τζετ Λι αντε και Τζον Γου!
We then walked to the docks to catch the ferry for the Hong Kong Island. The previous day we had visited all the main tourist attractions of the island, so we decided this time to just stroll around the city without a specific target and plan the day as it comes
|
Τόπος/Location:
Star Ferry Pier, Tsim Sha Tsui, Χονγκ Κονγκ
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)