Κυριακή, 3 Ιουνίου 2012

Τελευταία μέρα στην Κίνα

Την τελευταία μέρα στην Κίνα αποφασίσαμε να την περάσουμε πιο χαλαρά! Είχε προηγηθεί το κουραστικό ταξίδι στο Μακάο την προηγούμενη ενώ το βράδυ ακολουθούσε το ταξίδι επιστροφής στην πατρίδα που θα διαρκούσε καθαρές περίπου 16 ώρες. Σηκωθήκαμε λοιπόν με την ησυχία μας, φάγαμε όλο μας το πρωινό και βγήκαμε για μια βόλτα κοντά στο ξενοδοχείο.

We decide that our last day in China would be less tiring. There was last day's trip to Macao and the 16-hour trip back to Athens ahead of us. We woke up late enough to catch breakfast, then prepared our suitcases and went for a walk.

Εκεί γύρω εντοπίσαμε το Παρκο του Kowloon. Στην είσοδό του υπήρχε ένα μνημείο με δυο χέρια ενωμένα που συμβολίζει την Ειρήνη! Το πάρκο είναι σχετικά μικρό και, χωρίς να είναι κάτι το ιδιαίτερο, μπορείς να περάσεις ευχάριστα λίγη ώρα. Παγκάκια με σκιά από τα ψηλά δέντρα και αρκετά ζώα που κυκλοφορούν ελεύθερα συνθέτουν ένα πολύ όμορφο περιβάλλον. Φλαμίνγκο, χελωνάκια και ψάρια μέσα στις λιμνούλες... Μπήκαμε και στο γειτονικό εμπορικό κέντρο, χωρίς να ψωνίσουμε κάτι εν τέλει, και επιστρέψαμε στο ξενοδοχείο για να ετοιμάσουμε βαλίτσες!

Near our hotel, we discovered the Kowloon Park. Near its eastern entrance, there was a monument of two hands, symbol of Peace. The park is quite small and, without being something special, you can relax for a little. There were a few animals living in the park, flamingos, tortoises, and fish in the ponds. We then visited the nearby shopping mall, without buying anything and returned to our hotel to get ready for departure.
Το ταξίδι στην Κίνα έφτανε σιγά σιγά στο τέλος του! Μετά από 17 μέρες αρχίζαμε την επιστροφή στην Αθήνα. Από το ταξίδι αυτό μας έμειναν χαραγμένα στη μνήμη:
  • Η χαρά του ταξιτζή όταν του δώσαμε μισό ευρώ φιλοδώρημα, και κατέβηκε να μας ανοίξει τις πόρτες. Αν είχε και κόκκινο χαλί θα μας το έστρωνε.
  • Η φτώχεια και η υπερσυγκέντρωση πληθυσμού. Τα air condition στις πολυκατοικίες που το κάθε ένα δήλωνε και ξεχωριστό νοικοκυριό...
  • Η πάπια Πεκίνου, ένα από ωραιότερα φαγητά που έχουμε δοκιμάσει έως και σήμερα!
  • To Σινικό Τείχος, απέραντο, εκτείνεται όσο πάει το μάτι σου κι ακόμα παραπέρα...

Our trip to China was coming to an end! After 17 days abroad, we began the return trip to Athens. From the whole experience, the things that we still remember are:
  • The smile of the taxi driver, when we gave him half a euro as a tip! He even came out to open our doors...
  • The poverty and the overcrowded cities. The buildings full of air-conditions. Each one for each family...
  • The Beijing duck! One of the best meals ever abroad.
  • The Great Wall. It is endless, really endless....

Στο αεροδρόμιο του Hong Kong κάναμε τα τελευταία μας ψώνια, φάγαμε και κάτι πρόχειο και πήραμε το δρόμο της επιστροφής. Το ηθικό δίδαγμα των 18 ημερών που πέρασαν ήταν ότι: "Όσο τρελό κι αν είναι το ταξίδι που προτείνει η τρελοτουρίστρια, κάντο! Ξέρει εκείνη!"

8 σχόλια:

Μαριλένα είπε...

εμ ξέρει, δεν ξέρει;! :))

(την καημένη την πάπια..)

καλό καλοκαίριιιι!!

JM είπε...

My favourite shot is the little bird on the rock 'island'. Lovely!

P.S. I love Beijing Duck too! :-)

Sweet cherry - Zouzouna είπε...

Εγώ θυμάμαι που μιλήσαμε (με τον Τουρίστα) στο τσατ, οταν είσαστε εκει, αλλα δεν θυμάμαι ποιά μέρα ακριβώς ήταν!

φιλια !

Crazy Tourists είπε...

Ξέρω ξέρω Μαριλένα! Χιχι!!
Η πάπια ήταν άλλο πράμα, ό,τι και να λέμε είναι λίγο!!

JM that bird bird was definitely not shy!!
The Beijing Duck (especially in Beijing) rocks!!

Ζουζούνα τι μνήμη είναι αυτή καλέ!!

Roadartist είπε...

θέλουμε και εμείςςςςςςς.... :)
Άχ :)

Crazy Tourists είπε...

Roadartist ήταν πολύ όμορφα!! :)

Sweet cherry - Zouzouna είπε...

Εχω επιλεκτική μνήμη! αλλάααα, ελεφάντινη...χα χαχ α
να είστε καλά να ταξιδεύετε!

magda είπε...

Χάρηκα τόσο με το ταξίδι σου και τις τόσο ενδιαφέρουσες περιγραφές!!!
Και σε άλλα με υγεία, λοιπόν!
Φιλιά